Научная работа экспертов бюро

 

18-21 марта 2014 года

Сотрудник Бюро – лингвист Дарья Васильевна Калуженина приняла участие в работе V Международного конгресса «Русский язык: исторические судьбы и современность» (Москва, филологический факультет МГУ имени М.В. Ломоносова), в частности, в секции «Экспертное исследование продуктов речевой деятельности» и в круглом столе «Способы подачи негативной информации и их экспертная оценка».

Креативное письмо

24 февраля 2014 года

ООО «Саратовское экспертное бюро» предлагает профессиональные услуги экспертов по креативному письму:

— Составление устных и письменных текстов различных жанров и стилей.

— Редактура текстов различных жанров и стилей.

— Корректорская правка текстов.

Также в Бюро осуществляется работа с устными и письменными текстами на иностранных языках (см. лингвистическая экспертиза)

Автороведческая экспертиза

РЕКОМЕНДУЕМЫЕ ФОРМУЛИРОВКИ ВОПРОСОВ

При наличии предполагаемого автора текста, подозреваемого в плагиате (литературном воровстве), в составлении анонимного текста или в использовании псевдонима, в создании стилизации или подражания рекомендуется следующая формулировка вопроса:

  1. Является ли ФИО (указанное лицо) автором (или соавтором) представленного на исследование текста?

В данном случае в распоряжение эксперта необходимо предоставить сравнительные образцы текстов предполагаемого автора.

При отсутствии предполагаемого автора текста, а также при необходимости получить информацию об авторе имеющегося текста рекомендуются следующие формулировки вопросов:

  1. Сколько лиц участвовало в составлении текста?
  2. Каковы время и место составления текста?
  3. Каковы индивидуальные характеристики составителя текста (пол, возраст, уровень и профиль образования, сфера деятельности, родной язык, изучавшийся иностранный язык, место жительства и формирования речевых навыков)?
  4. Имеются ли в тексте признаки изменения черт речевого портрета лица, составившего текст?

Кроме того, к автороведческой экспертизе возможно привлечение эксперта-психолога для ответа на вопрос о психологическом (эмоциональном) состоянии составителя текста:

  1. О каком эмоциональном состоянии составителя свидетельствуют психологические и лингвистические особенности текста?

 

(вернуться к перечню видов экспертиз) >

Экспертиза аудио- и видеозаписей (фоноскопическая / фонографическая)

Данная экспертиза представляет собой комплексное исследование аудитивными, лингвистическими и инструментальными методами с целью идентификации личности по голосу и звучащей речи.

Для проведения исследования необходимо предоставление образца голоса и речи, содержащего не менее 5 минут свободной речи лица, подлежащего идентификации.

В рамках данной экспертизы эксперт-лингвист:
— составляет дословное содержание аудио- или видеозаписей, на которых зафиксирована речь одного или нескольких лиц, распределяет реплики по дикторам,
— выявляет индивидуальные особенности стиля и речевого поведения говорящего,
— составляет речевой портрет говорящего,
— выявляет признаки заученности и подготовленности устной речи,
— осуществляет идентификацию личности по голосу и речи (при наличии аудио- или видеозаписей со сравнительными образцами голоса и речи).

РЕКОМЕНДУЕМЫЕ ФОРМУЛИРОВКИ ВОПРОСОВ:

  1. Каково дословное содержание разговора, зафиксированного на аудиозаписи?
    2. Каковы индивидуальные особенности речевого портрета говорящего (пол, возраст, уровень и профиль образования, сфера деятельности, родной язык, изучавшийся иностранный язык, место жительства и формирования речевых навыков и т.д.)?
    3. Каковы особенности речевого поведения говорящего?
    4. Имеются ли в речи говорящего признаки заученности или подготовленности?
    5. Мужская или женская речь зафиксирована на аудиозаписи?
    6. Сколько лиц принимало участие в разговоре, зафиксированном на аудиозаписи?
    7. Пригодна ли речь, зафиксированная на аудиозаписи, для идентификации личности по голосу и речи?
    8. Пригодны ли представленные на исследование образцы голоса и речи ФИО для идентификации говорящего по голосу и устной речи?
    9. Зафиксированы ли на представленных на исследование аудиозаписях голос и речь ФИО? Если да, то какие фрагменты речи принадлежат ФИО?

(вернуться к перечню видов экспертиз) symbol

Ситуалогическая экспертиза

Сотрудники бюро выполняют ситуалогические (ситуационные) экспертизы, объектом которых является событие происшествия, включающее в себя комплексное исследование вещной обстановки места происшествия как системы связей и закономерностей, установление сущности события, его ретроспектива.

(вернуться к перечню видов экспертиз) symbol

1 14 15 16 17 18 22